{"id":599,"date":"2023-03-23T04:47:40","date_gmt":"2023-03-23T08:47:40","guid":{"rendered":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/?post_type=chapter&#038;p=599"},"modified":"2023-10-15T12:27:16","modified_gmt":"2023-10-15T16:27:16","slug":"general-instructions-for-ace-lynx-facilitators","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/chapter\/general-instructions-for-ace-lynx-facilitators\/","title":{"raw":"General Instructions for ACE-LYNX Facilitators ACE-LYNX\u5e26\u9886\u5c0f\u7ec4\u987b\u77e5","rendered":"General Instructions for ACE-LYNX Facilitators ACE-LYNX\u5e26\u9886\u5c0f\u7ec4\u987b\u77e5"},"content":{"raw":"<ul>\r\n \t<li>While adhering to the protocol, the facilitators at the same time need to keep in mind to uphold and model ACE principles when delivering to the group: \u5e26\u9886\u5c0f\u7ec4\u65f6\uff0c\u5728\u9075\u5b88\u89c4\u5219\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u5c0f\u7ec4\u5e26\u9886\u8005\u4eec\u8981\u8bb0\u4f4fACE\u7406\u5ff5\u5e76\u4ee5\u8eab\u4f5c\u5219\u3002\r\n<ul>\r\n \t<li>Being compassionate \u5bcc\u6709\u6148\u60b2\u5fc3<\/li>\r\n \t<li>Model acceptance and willingness \u5728\u8a00\u884c\u4e3e\u6b62\u4e0a\u4f53\u73b0\u63a5\u7eb3\u548c\u613f\u610f\u9762\u5bf9\u4efb\u4f55\u60f3\u6cd5\u548c\u611f\u53d7\u7684\u6001\u5ea6<\/li>\r\n \t<li>Being open to participant\u2019s experience \u5bf9\u7ec4\u5458\u7684\u7ecf\u5386\u6301\u5f00\u653e\u6001\u5ea6<\/li>\r\n \t<li>Apply techniques in a flexible manner <span style=\"font-size: 1em\">\u7075\u6d3b<\/span><span style=\"font-size: 1em\">\u7684\u8fd0<\/span><span style=\"font-size: 1em\">\u7528\u6280\u5de7<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n \t<li>In leading typical experiential exercises: \u5e26\u9886\u5178\u578b\u7684\u4f53\u9a8c\u5f0f\u7ec3\u4e60\u65f6\uff1a\r\n<ul>\r\n \t<li>give a preamble and context to orient participants\r\n\u4e8b\u5148\u5411\u7ec4\u5458\u8fdb\u884c\u7ec3\u4e60\u7684\u8bf4\u660e\u548c\u80cc\u666f\u4ecb\u7ecd\uff0c\u4ee5\u5e2e\u52a9\u7ec4\u5458\u66f4\u597d\u7684\u7406\u89e3\u7ec3\u4e60\u7684\u76ee\u7684\u3002<\/li>\r\n \t<li>lead the exercise while closely observing participants\u2019 reactions and level of participation\r\n<span style=\"text-align: initial;font-size: 1em\">\u5e26\u9886\u7ec3\u4e60\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u5bc6\u5207\u89c2\u5bdf\u7ec4\u5458\u7684\u53cd\u5e94\u548c\u53c2\u4e0e\u7684\u7a0b\u5ea6\u3002<\/span><\/li>\r\n \t<li>facilitate reflection: \u4fc3\u8fdb<span style=\"font-size: 1em\">\u53c2\u4e0e\u8005\u7684<\/span><span style=\"font-size: 1em\">\u53cd\u601d<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li>draw from participants their actual experience and sharing\r\n<span style=\"text-align: initial;font-size: 1em\">\u501f\u9274\u53c2\u4e0e\u8005\u7684\u5b9e\u9645\u7ecf\u5386\u548c\u5206\u4eab<\/span><\/li>\r\n \t<li>there are no \u201cwrong\u201d experiences \u2013 even when a participant draws an opposite conclusion to what the intent of the exercise is; in this case, depending on the situation, find out more about the experience or thank the participant for sharing; sometimes gentle questions may help participants gain additional perspectives including the intent of the exercise; inviting others\u2019 experience will often help\r\n\u5373\u4f7f\u4e00\u4f4d\u7ec4\u5458\u5f97\u51fa\u7684\u7ed3\u8bba\u548c\u672c\u7ec3\u4e60\u6240\u9884\u671f\u7684\u76f8\u53cd\uff0c\u4f53\u9a8c\u662f\u65e0\u5206\u300c\u5bf9\u300d\u4e0e\u300c\u9519\u300d\u7684; \u5728\u6b64\u60c5\u5f62\u4e0b\uff0c\u89c6\u60c5\u51b5\u800c\u5b9a\uff0c\u611f\u8c22\u8fd9\u4f4d\u7ec4\u5458\u7684\u5206\u4eab\u6216\u8005\u5c1d\u8bd5\u66f4\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u8fd9\u4f4d\u7ec4\u5458\u7684\u4f53\u9a8c; \u6709\u65f6\u6e29\u548c\u7684\u63d0\u95ee\u4e5f\u8bb8\u4f1a\u5e2e\u52a9\u7ec4\u5458\u83b7\u5f97\u66f4\u591a\u7684\u89c6\u89d2\uff0c\u5305\u62ec\u8be5\u7ec3\u4e60\u7684\u539f\u610f; \u5f88\u591a\u65f6\u5019\uff0c\u9080\u8bf7\u5176\u4ed6\u7ec4\u5458\u5206\u4eab\u4ed6\u4eec\u7684\u4f53\u9a8c\u4e5f\u4f1a\u5bf9\u53c2\u4e0e\u8005\u7684\u5b66\u4e60\u6709\u5e2e\u52a9\u3002<\/li>\r\n \t<li>bring out important points of each exercise \u2013 highlighting participants\u2019 shared experiences\r\n<span style=\"text-align: initial;font-size: 1em\">\u6307\u51fa\u6bcf\u4e00\u4e2a\u7ec3\u4e60\u91cc\u9762\u7684\u8981\u70b9\u2014\u7740\u91cd\u5f3a\u8c03\u7ec4\u5458\u4eec\u5171\u6709\u7684\u4f53\u9a8c\u3002<\/span><\/li>\r\n \t<li>try to connect the experience with previous exercises, concepts, or participants\u2019 shared stories where relevant\r\n<span style=\"text-align: initial;font-size: 1em\">\u8bd5\u7740\u628a\u4e4b\u524d\u76f8\u5173\u7684\u7ec3\u4e60\uff0c\u6982\u5ff5\uff0c\u6216\u8005\u7ec4\u5458\u5206\u4eab\u7684\u6545\u4e8b\u4e0e\u672c\u7ec3\u4e60\u7684\u4f53\u9a8c\u4e92\u76f8\u8054\u7cfb\u3002<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n \t<li>Summarize discussion. \u603b\u7ed3\u8ba8\u8bba\u3002<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>","rendered":"<ul>\n<li>While adhering to the protocol, the facilitators at the same time need to keep in mind to uphold and model ACE principles when delivering to the group: \u5e26\u9886\u5c0f\u7ec4\u65f6\uff0c\u5728\u9075\u5b88\u89c4\u5219\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u5c0f\u7ec4\u5e26\u9886\u8005\u4eec\u8981\u8bb0\u4f4fACE\u7406\u5ff5\u5e76\u4ee5\u8eab\u4f5c\u5219\u3002\n<ul>\n<li>Being compassionate \u5bcc\u6709\u6148\u60b2\u5fc3<\/li>\n<li>Model acceptance and willingness \u5728\u8a00\u884c\u4e3e\u6b62\u4e0a\u4f53\u73b0\u63a5\u7eb3\u548c\u613f\u610f\u9762\u5bf9\u4efb\u4f55\u60f3\u6cd5\u548c\u611f\u53d7\u7684\u6001\u5ea6<\/li>\n<li>Being open to participant\u2019s experience \u5bf9\u7ec4\u5458\u7684\u7ecf\u5386\u6301\u5f00\u653e\u6001\u5ea6<\/li>\n<li>Apply techniques in a flexible manner <span style=\"font-size: 1em\">\u7075\u6d3b<\/span><span style=\"font-size: 1em\">\u7684\u8fd0<\/span><span style=\"font-size: 1em\">\u7528\u6280\u5de7<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>In leading typical experiential exercises: \u5e26\u9886\u5178\u578b\u7684\u4f53\u9a8c\u5f0f\u7ec3\u4e60\u65f6\uff1a\n<ul>\n<li>give a preamble and context to orient participants<br \/>\n\u4e8b\u5148\u5411\u7ec4\u5458\u8fdb\u884c\u7ec3\u4e60\u7684\u8bf4\u660e\u548c\u80cc\u666f\u4ecb\u7ecd\uff0c\u4ee5\u5e2e\u52a9\u7ec4\u5458\u66f4\u597d\u7684\u7406\u89e3\u7ec3\u4e60\u7684\u76ee\u7684\u3002<\/li>\n<li>lead the exercise while closely observing participants\u2019 reactions and level of participation<br \/>\n<span style=\"text-align: initial;font-size: 1em\">\u5e26\u9886\u7ec3\u4e60\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u5bc6\u5207\u89c2\u5bdf\u7ec4\u5458\u7684\u53cd\u5e94\u548c\u53c2\u4e0e\u7684\u7a0b\u5ea6\u3002<\/span><\/li>\n<li>facilitate reflection: \u4fc3\u8fdb<span style=\"font-size: 1em\">\u53c2\u4e0e\u8005\u7684<\/span><span style=\"font-size: 1em\">\u53cd\u601d<\/span>\n<ul>\n<li>draw from participants their actual experience and sharing<br \/>\n<span style=\"text-align: initial;font-size: 1em\">\u501f\u9274\u53c2\u4e0e\u8005\u7684\u5b9e\u9645\u7ecf\u5386\u548c\u5206\u4eab<\/span><\/li>\n<li>there are no \u201cwrong\u201d experiences \u2013 even when a participant draws an opposite conclusion to what the intent of the exercise is; in this case, depending on the situation, find out more about the experience or thank the participant for sharing; sometimes gentle questions may help participants gain additional perspectives including the intent of the exercise; inviting others\u2019 experience will often help<br \/>\n\u5373\u4f7f\u4e00\u4f4d\u7ec4\u5458\u5f97\u51fa\u7684\u7ed3\u8bba\u548c\u672c\u7ec3\u4e60\u6240\u9884\u671f\u7684\u76f8\u53cd\uff0c\u4f53\u9a8c\u662f\u65e0\u5206\u300c\u5bf9\u300d\u4e0e\u300c\u9519\u300d\u7684; \u5728\u6b64\u60c5\u5f62\u4e0b\uff0c\u89c6\u60c5\u51b5\u800c\u5b9a\uff0c\u611f\u8c22\u8fd9\u4f4d\u7ec4\u5458\u7684\u5206\u4eab\u6216\u8005\u5c1d\u8bd5\u66f4\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u8fd9\u4f4d\u7ec4\u5458\u7684\u4f53\u9a8c; \u6709\u65f6\u6e29\u548c\u7684\u63d0\u95ee\u4e5f\u8bb8\u4f1a\u5e2e\u52a9\u7ec4\u5458\u83b7\u5f97\u66f4\u591a\u7684\u89c6\u89d2\uff0c\u5305\u62ec\u8be5\u7ec3\u4e60\u7684\u539f\u610f; \u5f88\u591a\u65f6\u5019\uff0c\u9080\u8bf7\u5176\u4ed6\u7ec4\u5458\u5206\u4eab\u4ed6\u4eec\u7684\u4f53\u9a8c\u4e5f\u4f1a\u5bf9\u53c2\u4e0e\u8005\u7684\u5b66\u4e60\u6709\u5e2e\u52a9\u3002<\/li>\n<li>bring out important points of each exercise \u2013 highlighting participants\u2019 shared experiences<br \/>\n<span style=\"text-align: initial;font-size: 1em\">\u6307\u51fa\u6bcf\u4e00\u4e2a\u7ec3\u4e60\u91cc\u9762\u7684\u8981\u70b9\u2014\u7740\u91cd\u5f3a\u8c03\u7ec4\u5458\u4eec\u5171\u6709\u7684\u4f53\u9a8c\u3002<\/span><\/li>\n<li>try to connect the experience with previous exercises, concepts, or participants\u2019 shared stories where relevant<br \/>\n<span style=\"text-align: initial;font-size: 1em\">\u8bd5\u7740\u628a\u4e4b\u524d\u76f8\u5173\u7684\u7ec3\u4e60\uff0c\u6982\u5ff5\uff0c\u6216\u8005\u7ec4\u5458\u5206\u4eab\u7684\u6545\u4e8b\u4e0e\u672c\u7ec3\u4e60\u7684\u4f53\u9a8c\u4e92\u76f8\u8054\u7cfb\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Summarize discussion. \u603b\u7ed3\u8ba8\u8bba\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":486,"menu_order":1,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-599","chapter","type-chapter","status-publish","hentry"],"part":580,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/wp-json\/wp\/v2\/users\/486"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1031,"href":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/599\/revisions\/1031"}],"part":[{"href":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/580"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/599\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=599"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=599"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}