{"id":767,"date":"2023-03-28T14:31:39","date_gmt":"2023-03-28T18:31:39","guid":{"rendered":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/?post_type=front-matter&#038;p=767"},"modified":"2023-10-15T12:14:22","modified_gmt":"2023-10-15T16:14:22","slug":"foreword-and-acknowledgement","status":"publish","type":"front-matter","link":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/front-matter\/foreword-and-acknowledgement\/","title":{"raw":"Foreword and Acknowledgement \u5e8f\u8a00\u548c\u81f4\u8c22","rendered":"Foreword and Acknowledgement \u5e8f\u8a00\u548c\u81f4\u8c22"},"content":{"raw":"Greetings and welcome to joining our movement in mental health promotion and collective empowerment!\r\n\r\nMental health is a vital aspect of wellbeing in each and everyone of us. The term itself, however, is sometimes associated with negative stigmatizing connotations. There is work to be done to eliminate mental stigma and all other kinds of stigma in society and within ourselves.\u00a0 What are stigmatizing thoughts but stories and beliefs that diminish, divide, and disempower us? The remedy, as well as the path of healing and empowerment, lies in strengthening our wellbeing at the core, touching the heart of each of us individually and linking our hearts with each other collectively. This manual is lovingly crafted with this purpose in mind and heart.\r\n\r\nOur manual will help you as trained facilitators to deliver group sessions to promote mental wellbeing, increase resilience, decrease mental health stigma, and increase activism and advocacy to promote mental health using our intervention model, Acceptance and Commitment to Empowerment (ACE), rooted in Acceptance and Commitment Therapy (ACT) and Group Empowerment Psychoeducation (GEP). This is in the context of our research project that aims to promote youth mental health in China through our ACE-Linking Youth and \u2018Xin\u2019 (hearts) (ACE-LYNX) intervention. The manual includes detailed instructions, debriefing guidelines, and practical tips on engaging participants in ACE-LYNX experiential group exercises. The intervention can be useful in promoting mental health of all ages from all corners of the world, transcending the literal limits of language and culture, if the facilitator can embody the ACE model, outreach from the heart first and foremost, and engage participants in a dynamic participatory process.\r\n\r\nThis manual builds on the insights and lessons learned from numerous completed intervention research and programs over a decade. We would like to express our heartfelt gratitude to all those who have contributed to the development and refinement of the ACE-LYNX learning activities and production of this manual, including:\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400\">Participants and team members of two projects - Community Champions HIV\/AIDS Advocates Mobilization Project (funded by Canadian Institute of Health Research, 2011-2014); and Strength In Unity: Reducing Mental Illness Stigma Among Men in Asian Communities in Canada (funded by Movember Canada, 2014-2017). Their valuable feedback and insights have been instrumental in shaping this manual and ensuring that it meets the needs of facilitators and participants alike.<\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400\">Dr. Mateusz Zurowski, who contributed to the Acceptance and Commitment Training modules in the CHAMP study.<\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400\">Ms. Sunny Li, who translated this training manual from English into Chinese.<\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400\">Linking Hearts team members in Jinan, especially Professor Cheng Shengli and Professor Yu Miao, who led the Chinese team consultation and cultural interpretation of this training manual to ensure accuracy and relevance to the local context of Jinan, Shandong, China, as well as the leadership and support of Professors Jia Cun-Xian and Gao Jianguo.<\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400\">Mr. Clarence Cheung and Mr. Keith Wong for their contributions in the editing and production of this openbook.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nWe hope that this manual will serve as a valuable resource to disseminate ACE-LYNX groups in our collective efforts to link hearts, increase resilience, and promote collective empowerment.\r\n\r\n\u6b22\u8fce\u52a0\u5165\u6211\u4eec\uff0c\u4e00\u8d77\u63a8\u5e7f\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\uff0c\u589e\u5f3a\u96c6\u4f53\u8d4b\u6743\uff01\r\n\r\n\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u662f\u6211\u5011\u6bcf\u500b\u4eba\u5e78\u798f\u751f\u6d3b\u88cf\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5927\u773e\u6709\u6642\u6703\u8ce6\u4e88\u9019\u500b\u8a5e\u6c61\u540d\u5316\u7684\u542b\u7fa9\u3002\u5f9e\u6574\u500b\u793e\u6703\u5b8f\u89c0\u5c64\u9762\u548c\u500b\u9ad4\u5fae\u89c0\u5c64\u9762\u4f86\u8aaa\uff0c\u8981\u6d88\u9664\u5c0d\u65bc\u5fc3\u7406\u75be\u75c5\u7684\u6c61\u540d\u5316\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u985e\u578b\u7684\u6c61\u540d\u5316\uff0c\u9084\u6709\u5f88\u9577\u4e00\u6bb5\u8def\u8981\u8d70\u3002\u6c61\u540d\u5316\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u5176\u5b9e\u5c31\u662f\u90a3\u4e9b\u8d2c\u4f4e\u6211\u4eec\u7684\u5c0a\u4e25\u3001\u79bb\u95f4\u6211\u4eec\u4e0e\u4ed6\u4eba\u5173\u7cfb\u3001\u548c\u525d\u596a\u6211\u5011\u7684\u6b0a\u529b\u7684 \u4e00\u4e9b\u6545\u4e8b\u548c\u4fe1\u5ff5\uff0c\u5225\u7121\u5176\u4e8c\u3002\u800c\u901a\u5f80\u6cbb\u6108\u548c\u8ce6\u6b0a\u4e4b\u8def\u7684\u6838\u5fc3\u5c31\u5728\u65bc\u52a0\u5f37\u6211\u5011\u5167\u5728\u7684\u5e78\u798f\u611f\uff0c\u9707\u64bc\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u7075\uff0c\u4ee4\u6211\u4eec\u771f\u5fc3\u76f8\u7cfb\u3002\u6211\u4eec\u5728\u64b0\u5199\u672c\u624b\u518c\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6df1\u6000\u7740\u70ed\u60c5\u4ee5\u53ca\u5b9e\u73b0\u4e0a\u8ff0\u62b1\u8d1f\u7684\u5e0c\u5180\uff0c\u503e\u5c3d\u8bda\u610f\uff0c\u5c06\u591a\u5e74\u79ef\u7d2f\u7684\u5b9d\u8d35\u7ecf\u9a8c\u548c\u667a\u6167\u5206\u4eab\u4e88\u5927\u5bb6\u3002\r\n\r\n\u672c\u624b\u518c\u5c06\u6307\u5bfc\u60a8\u5982\u4f55\u4f5c\u4e3a\u53d7\u8bad\u7684\u5c0f\u7ec4\u5e26\u9886\u8005\uff0c\u4f7f\u7528\u6211\u4eec\u7684\u5e72\u9884\u6a21\u578b\u201c\u63a5\u7eb3\u548c\u627f\u8bfa\u8d4b\u6743\u201d\uff08ACE\uff09\u6765\u5e26\u9886\u56e2\u4f53\u6d3b\u52a8\uff0c\u4ee5\u63d0\u9ad8\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u6c34\u5e73\u3001\u589e\u5f3a\u6297\u9006\u529b\u3001\u51cf\u5c11\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u6c61\u540d\u5316\uff0c\u5e76\u589e\u52a0\u4fc3\u8fdb\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u7684\u79ef\u6781\u6027\u548c\u884c\u52a8\u529b\u3002ACE\u6a21\u578b\u6765\u6e90\u4e8e\u63a5\u7eb3\u548c\u627f\u8bfa\u7597\u6cd5\uff08ACT\uff09\u548c\u7fa4\u4f53\u8d4b\u6743\u5fc3\u7406\u6559\u80b2\uff08GEP\uff09\u7684\u6709\u673a\u7ed3\u5408\u3002\u672c\u624b\u518c\u662f\u6211\u4eec\u7684\u79d1\u7814\u9879\u76eeACE-Linking Youth and 'Xin' (hearts)(ACE-LYNX)\u7684\u7ed3\u6676\u4e4b\u4e00\u3002\u8be5\u9879\u76ee\u53c8\u79f0\u4e3a\u201c\u5fc3\u76f8\u8fde\u201d\u9879\u76ee\uff0c\u4e3b\u8981\u9762\u5411\u4e2d\u56fd\u6d4e\u5357\u516d\u6240\u9ad8\u6821\u548c\u5f53\u5730\u7cbe\u795e\u536b\u751f\u4e2d\u5fc3\u5f00\u5c55\uff0c\u65e8\u5728\u901a\u8fc7\u5b9e\u65bdAACE\u6a21\u578b\u5e72\u9884\u6765\u4fc3\u8fdb\u4e2d\u56fd\u9ad8\u6821\u5b66\u751f\u7684\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u3002\u672c\u624b\u518c\u5305\u62ec\u8be6\u7ec6\u7684\u6307\u5bfc\u8bf4\u660e\u3001\u5c0f\u7ed3\u6307\u5bfc\u548c\u4f7f\u53c2\u4e0e\u8005\u66f4\u52a0\u6c89\u6d78\u4e8e\u4f53\u9a8c\u5f0f\u56e2\u4f53\u7ec3\u4e60\u4e2d\u7684\u5b9e\u7528\u6280\u5de7\u3002\u5982\u679c\u5e26\u9886\u8005\u80fd\u591f\u901a\u8fc7\u6d3b\u52a8\u6d41\u7a0b\u5145\u5206\u5c55\u73b0ACE\u6a21\u578b\uff0c\u4e0e\u56e2\u4f53\u6210\u5458\u4ece\u5fc3\u5f00\u59cb\u4ea7\u751f\u8054\u7ed3\uff0c\u5728\u6d3b\u52a8\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u6839\u636e\u56e2\u4f53\u52a8\u6001\u8c03\u6574\u5e26\u9886\u7b56\u7565\u800c\u4f7f\u6210\u5458\u66f4\u52a0\u878d\u5165\uff0c\u90a3\u4e48\u8be5\u5e72\u9884\u6a21\u5f0f\u5c06\u8de8\u8d8a\u8bed\u8a00\u548c\u6587\u5316\u7684\u9650\u5236\uff0c\u88ab\u5e7f\u6cdb\u8fd0\u7528\u5230\u4e16\u754c\u5404\u5730\u5404\u4e2a\u5e74\u9f84\u6bb5\u7684\u7fa4\u4f53\u5185\uff0c\u4ee5\u63a8\u52a8\u76ee\u6807\u7fa4\u4f53\u7684\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u3002\r\n\r\n\u672c\u624b\u518c\u57fa\u4e8e\u8fc7\u53bb\u5341\u5e74\u4e2d\u6211\u4eec\u5b8c\u6210\u7684\u4f17\u591a\u5e72\u9884\u7814\u7a76\u548c\u9879\u76ee\u7684\u89c1\u89e3\u548c\u7ecf\u9a8c\u6559\u8bad\u51dd\u7ec3\u800c\u6210\u3002\u6211\u4eec\u8877\u5fc3\u611f\u8c22\u6240\u6709\u4e3aACE-LYNX\u5e72\u9884\u6d3b\u52a8\u7684\u5f00\u53d1\u548c\u5b8c\u5584\u4ee5\u53ca\u672c\u624b\u518c\u7684\u5236\u4f5c\u505a\u51fa\u8d21\u732e\u7684\u793e\u533a\u548c\u79d1\u7814\u5de5\u4f5c\u8005\uff0c\u5305\u62ec\uff1a\r\n<ul>\r\n \t<li>\u4e24\u4e2a\u9879\u76ee\u7684\u53c2\u4e0e\u8005\u548c\u56e2\u961f\u6210\u5458\u2014\u2014Community Champions HIV\/AIDS Advocates Mobilization Project \u793e\u533a\u827e\u6ecb\u75c5CHAMPS\u5021\u5bfc\u52a8\u5458\u9879\u76ee\uff08\u7531\u52a0\u62ff\u5927\u536b\u751f\u7814\u7a76\u9662\u8d44\u52a9\uff0c2011-2014\u5e74\uff09\u548cStrength In Unity: Reducing Mental Illness Stigma Among Men in Asian Communities in Canada \u56e2\u7ed3\u529b\u91cf\uff1a\u51cf\u5c11\u52a0\u62ff\u5927\u4e9a\u88d4\u793e\u533a\u7537\u6027\u7684\u7cbe\u795e\u75be\u75c5\u6c61\u540d\uff08\u7531Movember Canada\u8d44\u52a9\uff0c2014-2017\u5e74\uff09\u3002\u4ed6\u4eec\u5b9d\u8d35\u7684\u610f\u89c1\u548c\u53cd\u9988\u5728\u672c\u624b\u518c\u7684\u4fee\u8ba2\u65b9\u9762\u8d77\u5230\u4e86\u91cd\u8981\u4f5c\u7528\uff0c\u786e\u4fdd\u672c\u624b\u518c\u80fd\u591f\u6ee1\u8db3\u4e3b\u6301\u4eba\u548c\u53c2\u4e0e\u8005\u7684\u9700\u6c42\u3002<\/li>\r\n \t<li>\u5728CHAMP\u7814\u7a76\u4e2d\uff0c\u5bf9\u4e8e\u63a5\u7eb3\u548c\u627f\u8bfa\u57f9\u8bad\u6a21\u5757\u505a\u51fa\u91cd\u8981\u8d21\u732e\u7684Mateusz Zurowski\u535a\u58eb\u3002<\/li>\r\n \t<li>\u5c06\u6b64\u57f9\u8bad\u624b\u518c\u4ece\u82f1\u6587\u7ffb\u8bd1\u81f3\u4e2d\u6587\u7684\u674e\u96e8\u5fc3\u5973\u58eb\u3002<\/li>\r\n \t<li>\u6d4e\u5357\u7684\u5fc3\u76f8\u8fde\u9879\u76ee\u7ec4\u6210\u5458\uff0c\u6211\u4eec\u5c24\u5176\u5bf9\u7a0b\u80dc\u5229\u6559\u6388\u548c\u4e8e\u6dfc\u535a\u58eb\u8868\u8fbe\u8877\u5fc3\u7684\u8c22\u610f\u3002\u4ed6\u4eec\u4e3b\u5bfc\u4e86\u9488\u5bf9\u6b64\u57f9\u8bad\u624b\u518c\u7684\u54a8\u8be2\u548c\u6587\u5316\u8be0\u91ca\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u5176\u51c6\u786e\u6027\u548c\u4e0e\u4e2d\u56fd\u5c71\u4e1c\u7701\u6d4e\u5357\u5e02\u5f53\u5730\u6587\u5316\u4e60\u4fd7\u7684\u9002\u7528\u6027\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u5bf9\u8d3e\u5b58\u663e\u6559\u6388\u548c\u9ad8\u9274\u56fd\u6559\u6388\u7684\u9ad8\u6548\u9886\u5bfc\u548c\u652f\u6301\u8868\u793a\u611f\u8c22\u3002<\/li>\r\n \t<li>\r\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-CN\">\u5f20\u5bb9\u4e0e<\/span><span style=\"font-family: Montserrat, 'Noto Sans CJK SC', sans-serif;font-size: 1em\">\u5148\u751f\u548c\u9ec4\u9526\u5f3a\u5148\u751f\u4e3a\u5c06\u672c\u624b\u518c\u5236\u4f5c\u6210\u5f00\u653e\u5f0f\u4e66\u7c4d\u8fdb\u884c\u4e86\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u7684\u7f16\u8f91\u548c\u5236\u4f5c\u5de5\u4f5c\u3002\u5bf9\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u6df1\u8868\u8c22\u610f\u3002<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u8be5\u624b\u518c\u80fd\u6210\u4e3a\u60a8\u5177\u6709\u4ef7\u503c\u7684\u53c2\u8003\u548c\u6307\u5bfc\u8d44\u6e90\uff0c\u5e76\u8bda\u9080\u60a8\u5171\u540c\u4f20\u64adACE-LYNX\u5e72\u9884\u6a21\u5f0f\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u5fc3\u76f8\u8fde\uff0c\u57f9\u97e7\u6027\uff0c\u5c3d\u5feb\u5b9e\u73b0\u96c6\u4f53\u8d4b\u6743\u5c3d\u3002","rendered":"<p>Greetings and welcome to joining our movement in mental health promotion and collective empowerment!<\/p>\n<p>Mental health is a vital aspect of wellbeing in each and everyone of us. The term itself, however, is sometimes associated with negative stigmatizing connotations. There is work to be done to eliminate mental stigma and all other kinds of stigma in society and within ourselves.\u00a0 What are stigmatizing thoughts but stories and beliefs that diminish, divide, and disempower us? The remedy, as well as the path of healing and empowerment, lies in strengthening our wellbeing at the core, touching the heart of each of us individually and linking our hearts with each other collectively. This manual is lovingly crafted with this purpose in mind and heart.<\/p>\n<p>Our manual will help you as trained facilitators to deliver group sessions to promote mental wellbeing, increase resilience, decrease mental health stigma, and increase activism and advocacy to promote mental health using our intervention model, Acceptance and Commitment to Empowerment (ACE), rooted in Acceptance and Commitment Therapy (ACT) and Group Empowerment Psychoeducation (GEP). This is in the context of our research project that aims to promote youth mental health in China through our ACE-Linking Youth and \u2018Xin\u2019 (hearts) (ACE-LYNX) intervention. The manual includes detailed instructions, debriefing guidelines, and practical tips on engaging participants in ACE-LYNX experiential group exercises. The intervention can be useful in promoting mental health of all ages from all corners of the world, transcending the literal limits of language and culture, if the facilitator can embody the ACE model, outreach from the heart first and foremost, and engage participants in a dynamic participatory process.<\/p>\n<p>This manual builds on the insights and lessons learned from numerous completed intervention research and programs over a decade. We would like to express our heartfelt gratitude to all those who have contributed to the development and refinement of the ACE-LYNX learning activities and production of this manual, including:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\">Participants and team members of two projects &#8211; Community Champions HIV\/AIDS Advocates Mobilization Project (funded by Canadian Institute of Health Research, 2011-2014); and Strength In Unity: Reducing Mental Illness Stigma Among Men in Asian Communities in Canada (funded by Movember Canada, 2014-2017). Their valuable feedback and insights have been instrumental in shaping this manual and ensuring that it meets the needs of facilitators and participants alike.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\">Dr. Mateusz Zurowski, who contributed to the Acceptance and Commitment Training modules in the CHAMP study.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\">Ms. Sunny Li, who translated this training manual from English into Chinese.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\">Linking Hearts team members in Jinan, especially Professor Cheng Shengli and Professor Yu Miao, who led the Chinese team consultation and cultural interpretation of this training manual to ensure accuracy and relevance to the local context of Jinan, Shandong, China, as well as the leadership and support of Professors Jia Cun-Xian and Gao Jianguo.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\">Mr. Clarence Cheung and Mr. Keith Wong for their contributions in the editing and production of this openbook.<\/li>\n<\/ul>\n<p>We hope that this manual will serve as a valuable resource to disseminate ACE-LYNX groups in our collective efforts to link hearts, increase resilience, and promote collective empowerment.<\/p>\n<p>\u6b22\u8fce\u52a0\u5165\u6211\u4eec\uff0c\u4e00\u8d77\u63a8\u5e7f\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\uff0c\u589e\u5f3a\u96c6\u4f53\u8d4b\u6743\uff01<\/p>\n<p>\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u662f\u6211\u5011\u6bcf\u500b\u4eba\u5e78\u798f\u751f\u6d3b\u88cf\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5927\u773e\u6709\u6642\u6703\u8ce6\u4e88\u9019\u500b\u8a5e\u6c61\u540d\u5316\u7684\u542b\u7fa9\u3002\u5f9e\u6574\u500b\u793e\u6703\u5b8f\u89c0\u5c64\u9762\u548c\u500b\u9ad4\u5fae\u89c0\u5c64\u9762\u4f86\u8aaa\uff0c\u8981\u6d88\u9664\u5c0d\u65bc\u5fc3\u7406\u75be\u75c5\u7684\u6c61\u540d\u5316\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u985e\u578b\u7684\u6c61\u540d\u5316\uff0c\u9084\u6709\u5f88\u9577\u4e00\u6bb5\u8def\u8981\u8d70\u3002\u6c61\u540d\u5316\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u5176\u5b9e\u5c31\u662f\u90a3\u4e9b\u8d2c\u4f4e\u6211\u4eec\u7684\u5c0a\u4e25\u3001\u79bb\u95f4\u6211\u4eec\u4e0e\u4ed6\u4eba\u5173\u7cfb\u3001\u548c\u525d\u596a\u6211\u5011\u7684\u6b0a\u529b\u7684 \u4e00\u4e9b\u6545\u4e8b\u548c\u4fe1\u5ff5\uff0c\u5225\u7121\u5176\u4e8c\u3002\u800c\u901a\u5f80\u6cbb\u6108\u548c\u8ce6\u6b0a\u4e4b\u8def\u7684\u6838\u5fc3\u5c31\u5728\u65bc\u52a0\u5f37\u6211\u5011\u5167\u5728\u7684\u5e78\u798f\u611f\uff0c\u9707\u64bc\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u7075\uff0c\u4ee4\u6211\u4eec\u771f\u5fc3\u76f8\u7cfb\u3002\u6211\u4eec\u5728\u64b0\u5199\u672c\u624b\u518c\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6df1\u6000\u7740\u70ed\u60c5\u4ee5\u53ca\u5b9e\u73b0\u4e0a\u8ff0\u62b1\u8d1f\u7684\u5e0c\u5180\uff0c\u503e\u5c3d\u8bda\u610f\uff0c\u5c06\u591a\u5e74\u79ef\u7d2f\u7684\u5b9d\u8d35\u7ecf\u9a8c\u548c\u667a\u6167\u5206\u4eab\u4e88\u5927\u5bb6\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u624b\u518c\u5c06\u6307\u5bfc\u60a8\u5982\u4f55\u4f5c\u4e3a\u53d7\u8bad\u7684\u5c0f\u7ec4\u5e26\u9886\u8005\uff0c\u4f7f\u7528\u6211\u4eec\u7684\u5e72\u9884\u6a21\u578b\u201c\u63a5\u7eb3\u548c\u627f\u8bfa\u8d4b\u6743\u201d\uff08ACE\uff09\u6765\u5e26\u9886\u56e2\u4f53\u6d3b\u52a8\uff0c\u4ee5\u63d0\u9ad8\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u6c34\u5e73\u3001\u589e\u5f3a\u6297\u9006\u529b\u3001\u51cf\u5c11\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u6c61\u540d\u5316\uff0c\u5e76\u589e\u52a0\u4fc3\u8fdb\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u7684\u79ef\u6781\u6027\u548c\u884c\u52a8\u529b\u3002ACE\u6a21\u578b\u6765\u6e90\u4e8e\u63a5\u7eb3\u548c\u627f\u8bfa\u7597\u6cd5\uff08ACT\uff09\u548c\u7fa4\u4f53\u8d4b\u6743\u5fc3\u7406\u6559\u80b2\uff08GEP\uff09\u7684\u6709\u673a\u7ed3\u5408\u3002\u672c\u624b\u518c\u662f\u6211\u4eec\u7684\u79d1\u7814\u9879\u76eeACE-Linking Youth and &#8216;Xin&#8217; (hearts)(ACE-LYNX)\u7684\u7ed3\u6676\u4e4b\u4e00\u3002\u8be5\u9879\u76ee\u53c8\u79f0\u4e3a\u201c\u5fc3\u76f8\u8fde\u201d\u9879\u76ee\uff0c\u4e3b\u8981\u9762\u5411\u4e2d\u56fd\u6d4e\u5357\u516d\u6240\u9ad8\u6821\u548c\u5f53\u5730\u7cbe\u795e\u536b\u751f\u4e2d\u5fc3\u5f00\u5c55\uff0c\u65e8\u5728\u901a\u8fc7\u5b9e\u65bdAACE\u6a21\u578b\u5e72\u9884\u6765\u4fc3\u8fdb\u4e2d\u56fd\u9ad8\u6821\u5b66\u751f\u7684\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u3002\u672c\u624b\u518c\u5305\u62ec\u8be6\u7ec6\u7684\u6307\u5bfc\u8bf4\u660e\u3001\u5c0f\u7ed3\u6307\u5bfc\u548c\u4f7f\u53c2\u4e0e\u8005\u66f4\u52a0\u6c89\u6d78\u4e8e\u4f53\u9a8c\u5f0f\u56e2\u4f53\u7ec3\u4e60\u4e2d\u7684\u5b9e\u7528\u6280\u5de7\u3002\u5982\u679c\u5e26\u9886\u8005\u80fd\u591f\u901a\u8fc7\u6d3b\u52a8\u6d41\u7a0b\u5145\u5206\u5c55\u73b0ACE\u6a21\u578b\uff0c\u4e0e\u56e2\u4f53\u6210\u5458\u4ece\u5fc3\u5f00\u59cb\u4ea7\u751f\u8054\u7ed3\uff0c\u5728\u6d3b\u52a8\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u6839\u636e\u56e2\u4f53\u52a8\u6001\u8c03\u6574\u5e26\u9886\u7b56\u7565\u800c\u4f7f\u6210\u5458\u66f4\u52a0\u878d\u5165\uff0c\u90a3\u4e48\u8be5\u5e72\u9884\u6a21\u5f0f\u5c06\u8de8\u8d8a\u8bed\u8a00\u548c\u6587\u5316\u7684\u9650\u5236\uff0c\u88ab\u5e7f\u6cdb\u8fd0\u7528\u5230\u4e16\u754c\u5404\u5730\u5404\u4e2a\u5e74\u9f84\u6bb5\u7684\u7fa4\u4f53\u5185\uff0c\u4ee5\u63a8\u52a8\u76ee\u6807\u7fa4\u4f53\u7684\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u624b\u518c\u57fa\u4e8e\u8fc7\u53bb\u5341\u5e74\u4e2d\u6211\u4eec\u5b8c\u6210\u7684\u4f17\u591a\u5e72\u9884\u7814\u7a76\u548c\u9879\u76ee\u7684\u89c1\u89e3\u548c\u7ecf\u9a8c\u6559\u8bad\u51dd\u7ec3\u800c\u6210\u3002\u6211\u4eec\u8877\u5fc3\u611f\u8c22\u6240\u6709\u4e3aACE-LYNX\u5e72\u9884\u6d3b\u52a8\u7684\u5f00\u53d1\u548c\u5b8c\u5584\u4ee5\u53ca\u672c\u624b\u518c\u7684\u5236\u4f5c\u505a\u51fa\u8d21\u732e\u7684\u793e\u533a\u548c\u79d1\u7814\u5de5\u4f5c\u8005\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u4e24\u4e2a\u9879\u76ee\u7684\u53c2\u4e0e\u8005\u548c\u56e2\u961f\u6210\u5458\u2014\u2014Community Champions HIV\/AIDS Advocates Mobilization Project \u793e\u533a\u827e\u6ecb\u75c5CHAMPS\u5021\u5bfc\u52a8\u5458\u9879\u76ee\uff08\u7531\u52a0\u62ff\u5927\u536b\u751f\u7814\u7a76\u9662\u8d44\u52a9\uff0c2011-2014\u5e74\uff09\u548cStrength In Unity: Reducing Mental Illness Stigma Among Men in Asian Communities in Canada \u56e2\u7ed3\u529b\u91cf\uff1a\u51cf\u5c11\u52a0\u62ff\u5927\u4e9a\u88d4\u793e\u533a\u7537\u6027\u7684\u7cbe\u795e\u75be\u75c5\u6c61\u540d\uff08\u7531Movember Canada\u8d44\u52a9\uff0c2014-2017\u5e74\uff09\u3002\u4ed6\u4eec\u5b9d\u8d35\u7684\u610f\u89c1\u548c\u53cd\u9988\u5728\u672c\u624b\u518c\u7684\u4fee\u8ba2\u65b9\u9762\u8d77\u5230\u4e86\u91cd\u8981\u4f5c\u7528\uff0c\u786e\u4fdd\u672c\u624b\u518c\u80fd\u591f\u6ee1\u8db3\u4e3b\u6301\u4eba\u548c\u53c2\u4e0e\u8005\u7684\u9700\u6c42\u3002<\/li>\n<li>\u5728CHAMP\u7814\u7a76\u4e2d\uff0c\u5bf9\u4e8e\u63a5\u7eb3\u548c\u627f\u8bfa\u57f9\u8bad\u6a21\u5757\u505a\u51fa\u91cd\u8981\u8d21\u732e\u7684Mateusz Zurowski\u535a\u58eb\u3002<\/li>\n<li>\u5c06\u6b64\u57f9\u8bad\u624b\u518c\u4ece\u82f1\u6587\u7ffb\u8bd1\u81f3\u4e2d\u6587\u7684\u674e\u96e8\u5fc3\u5973\u58eb\u3002<\/li>\n<li>\u6d4e\u5357\u7684\u5fc3\u76f8\u8fde\u9879\u76ee\u7ec4\u6210\u5458\uff0c\u6211\u4eec\u5c24\u5176\u5bf9\u7a0b\u80dc\u5229\u6559\u6388\u548c\u4e8e\u6dfc\u535a\u58eb\u8868\u8fbe\u8877\u5fc3\u7684\u8c22\u610f\u3002\u4ed6\u4eec\u4e3b\u5bfc\u4e86\u9488\u5bf9\u6b64\u57f9\u8bad\u624b\u518c\u7684\u54a8\u8be2\u548c\u6587\u5316\u8be0\u91ca\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u5176\u51c6\u786e\u6027\u548c\u4e0e\u4e2d\u56fd\u5c71\u4e1c\u7701\u6d4e\u5357\u5e02\u5f53\u5730\u6587\u5316\u4e60\u4fd7\u7684\u9002\u7528\u6027\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u5bf9\u8d3e\u5b58\u663e\u6559\u6388\u548c\u9ad8\u9274\u56fd\u6559\u6388\u7684\u9ad8\u6548\u9886\u5bfc\u548c\u652f\u6301\u8868\u793a\u611f\u8c22\u3002<\/li>\n<li>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-CN\">\u5f20\u5bb9\u4e0e<\/span><span style=\"font-family: Montserrat, 'Noto Sans CJK SC', sans-serif;font-size: 1em\">\u5148\u751f\u548c\u9ec4\u9526\u5f3a\u5148\u751f\u4e3a\u5c06\u672c\u624b\u518c\u5236\u4f5c\u6210\u5f00\u653e\u5f0f\u4e66\u7c4d\u8fdb\u884c\u4e86\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u7684\u7f16\u8f91\u548c\u5236\u4f5c\u5de5\u4f5c\u3002\u5bf9\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u6df1\u8868\u8c22\u610f\u3002<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u8be5\u624b\u518c\u80fd\u6210\u4e3a\u60a8\u5177\u6709\u4ef7\u503c\u7684\u53c2\u8003\u548c\u6307\u5bfc\u8d44\u6e90\uff0c\u5e76\u8bda\u9080\u60a8\u5171\u540c\u4f20\u64adACE-LYNX\u5e72\u9884\u6a21\u5f0f\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u5fc3\u76f8\u8fde\uff0c\u57f9\u97e7\u6027\uff0c\u5c3d\u5feb\u5b9e\u73b0\u96c6\u4f53\u8d4b\u6743\u5c3d\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":489,"menu_order":1,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"front-matter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-767","front-matter","type-front-matter","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter\/767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter"}],"about":[{"href":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/wp-json\/wp\/v2\/types\/front-matter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/wp-json\/wp\/v2\/users\/489"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter\/767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1038,"href":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter\/767\/revisions\/1038"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter\/767\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"front-matter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/wp-json\/pressbooks\/v2\/front-matter-type?post=767"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=767"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.library.torontomu.ca\/empowerment\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}