Module 5: Values 培训模块五:价值观

Cultural and Personal Values Worksheet 文化和个人价值观工作表

  1. Please circle the top 3 Cultural Values that most reflect your up-bringing and your socio-cultural values from your family, community, and society, and write “CV” beside them;
    请圈出前三个文化价值观,它们最能反映您所处的家庭、社区和社会带给您的教养和社会文化价值观,并在旁边写下“CV”;
  2. Please circle the top 3 Personal Values of your own choice, which may or may not be the same as above, and write “PV” beside them. If there are important values that are not listed, please feel free to add them to the list.
    请圈出前三个你自己拥有的个人价值观,可能与前面所选相同或不同,并在旁边写上“PV”。 如果你发现还有未被列出的重要价值观,请随时将其添加到列表中。 
  • Acceptance 接纳
  • Advocacy 倡权
  • Altruism 利他
  • Assertiveness 果断
  • Authenticity 真诚
  • Autonomy 自主
  • Awareness 觉知
  • Balance 平衡
  • Benevolence 仁厚
  • Calmness 镇静
  • Caring 关心
  • Charity 慈善
  • Choice 选择的自由
  • Closeness 亲近
  • Collectivism 集体主义
  • Compassion 恻隐心
  • Competence 胜任
  • Conformity 服从
  • Connectedness 相互连接
  • Conscientious 良知
  • Consideration 体贴周到
  • Consistency 一致性
  • Contribution 贡献
  • Cooperation 合作
  • Courage 勇气
  • Creativity 创造力
  • Curiosity 好奇心
  • Dedication 奉献
  • Deference 顺从
  • Dependability 可靠
  • Determination 坚定
  • Dignity 尊严
  • Diligence 勤奋
  • Discipline 守纪
  • Diversity 多元
  • Efficiency 高效
  • Empathy 共情
  • Enthusiasm 热情
  • Equality 平等
  • Equanimity 泰然处之
  • Excellence 卓越
  • Expressiveness 有表达力
  • Fairness 公平
  • Faithfulness 忠诚
  • Family 顾家
  • Filial Piety 孝顺
  • Flexibility 灵活
  • Forbearance 隐忍
  • Fortitude 坚忍不拔
  • Freedom 自由
  • Friendliness 友善
  • Gallantry 英勇
  • Generosity 慷慨
  • Gratitude 感恩
  • Growth 成长
  • Harmony 和睦
  • Helpfulness 互助
  • Honesty 诚实
  • Honor 光荣
  • Hopefulness 希望
  • Humaneness 人道
  • Humility 谦虚
  • Humor 幽默
  • Inclusion 包容
  • Independence 独立
  • Industry勤劳
  • Ingenuity独创力
  • Inspiration 激励
  • Integrity 正直
  • Interdependence 互相依赖
  • Intimacy 亲密
  • Joy 和悦
  • Justice 公正
  • Kindness 善良
  • Knowledge 知识
  • Leadership 领导才能
  • Learning 学习
  • Logic 逻辑
  • Loving 爱心
  • Loyalty 忠诚
  • Mastery 娴熟
  • Meticulousness谨小慎微
  • Mindfulness 正念
  • Moderation 中庸
  • Motivation 动力
  • Mutuality互相依存
  • Naturalness 自然
  • Nurturing 滋养
  • Openness 开放
  • Order 秩序
  • Participation 参与
  • Patience 耐心
  • Peace 平和
  • Perceptiveness 有洞察力
  • Practicality 实用
  • Preparedness 有备
  • Productivity 多产
  • Prudence 谨慎
  • Purity 纯洁
  • Purpose 目的明确
  • Reasonableness 合理
  • Reflection 反思
  • Renunciation 自我克制
  • Resilience 恢复力
  • Respect 尊重
  • Rite 礼仪
  • Sacrifice 牺牲精神
  • Security 安全
  • Self-control自控
  • Sincerity 真诚
  • Spirituality 灵性
  • Stability 稳定
  • Strength 力量
  • Temperance 节制
  • Tolerance 忍耐
  • Trust 相信
  • Truthfulness 真实
  • Understanding 理解
  • Virtue 美德
  • Vision展望
  • Vitality 活力
  • Wisdom 智慧

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License

Linking Hearts, Building Resilience 心相连,培韧性 Copyright © 2023 by Kenneth Po-Lun Fung, Josephine Pui-Hing Wong, Alan Tai-Wai Li is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License, except where otherwise noted.

Share This Book